Noticia: Japón se disculpa con Surcorea

Desde La Nación de Chile publican esta importante noticia:

Japón se disculpa con Surcorea

En Seúl los dichos del Primer Ministro nipón fueron recibidos tibiamente. El Presidente y el gobierno surcoreanos agradecieron el gesto pero esperaron que represente a todos los japoneses.
Un “profundo remordimiento” manifestó ayer el Primer Ministro japonés, Naoto Kan, al pedir “disculpas de corazón” por la ocupación colonial de la península coreana entre 1910 y 1945.
“Expreso una vez más mi profundo remordimiento y mis disculpas sinceras por los sufrimientos y daños inmensos infligidos por el régimen colonial”, declaró Kan.
“El pueblo de Corea fue privado de su nación y cultura, y su dignidad en tanto que etnia resultó profundamente herida”, añadió.
Esta declaración, aprobada por el gobierno japonés de centroizquierda, coincide con el centenario -el 29 de agosto- de la anexión de Corea.
Tras publicar su declaración, Kan habló por teléfono con el Presidente surcoreano Lee Myung-bak, quien deseó que esta opinión fuera compartida por todos los coreanos.
De igual manera se manifestó el Ministerio de Relaciones Exteriores surcoreano, que en un comunicado dijo que Seúl “presta atención” al hecho de que Japón acepte que la colonización japonesa fue contra la voluntad del pueblo coreano y que manifieste franqueza sobre errores pasados.
Seúl expresó además su deseo de que “esa visión sea compartida por todo el pueblo de Japón”. “Reconocemos el comunicado de Kan como la voluntad del Primer Ministro y su gobierno para superar un pasado desafortunado entre Corea y Japón, y para impulsar unas brillantes relaciones bilaterales en el futuro”, señala.
A la vez, Seúl calificó positivamente el compromiso japonés de llevar a cabo cooperación humanitaria relacionada con el colonialismo y devolver patrimonios culturales surcoreanos tomados durante la colonización, entre ellos los documentos reales de la Dinastía de Joseon (1392-1910).
La colonización concluyó el 15 de agosto de 1945 con la capitulación de Japón al final de la II Guerra Mundial, y desde entonces la península coreana se ha mantenido dividida.

ATROCIDADES

“Quienes infligieron sufrimientos tienen tendencia a olvidarlos fácilmente, mientras que quienes los han sufrido no puede olvidarlos”, dijo ayer Kan durante su mensaje.
Y es que durante los 35 años de ocupación, los japoneses cometieron todo tipo de atrocidades en Corea, como masacres, torturas y abusos sexuales contra niñas y mujeres sometidas a la esclavitud.
Fue tal el dolor del pueblo coreano y de otras naciones asiáticas colonizadas por Japón, que sus vecinos dudan hasta hoy de la sinceridad de estas disculpas oficiales y reprochan a ciertos dirigentes conservadores que sigan negando estos crímenes y acudiendo al controvertido templo de Yasukuni, en Tokio, que honra la memoria de 2,5 millones de soldados caídos por Japón y también la de 14 criminales de guerra condenados a muerte por los aliados después de 1945.

Sacado del link: http://www.lanacion.cl/japon-se-disculpa-con-surcorea/noticias/2010-08-10/221956.html